oh, would that I lived in Nagoya, I would come visit day and night. But alas, I do not.Jus if you don't take the kintetsu train from Nagoya station to Yokkaichi it will take you about 30 to 40 minutes.
@MIj: Wow, that looks jolly! but I wonder if hyperdia takes into account the pit stop from tsushima to yatomi at saya due to the "dead end" that makes you get off and change trains. If that happens it throws the whole schedule off. Maybe its a train that by passes the dead end? that would be cool. Do they even do that? Only great sage Bekir has the where with all to answer that... maybe.
closest station is tsushima and still takes a bus to get there...and then home again, unless I bike.