Goodly good
Youll hopefully find that changing from gamer to painter/modeller takes some pressure off, as long as you don't worry too much about getting minis painted in time for a game on xxx day. Paint at your own pace, and paint what you like. Speaking from painful personal experience, you should allow yourself to feel ok about leaving that pile of necrons, even if it means occasionally playing with a half painted army, if what you feel like painting is a warp wolf stalker or whatever. Also, don't push yourself to produce a beautifully painted army. You can do a good job on a single mini, or you can do an ok job on an army. Trying to do a good job on an army is a highway to frustration, either because you take so long you feel you're not making progress, or because you have to paint so fast you lose that "perfect paint job" feeling. Don't try. If you want to practice a technique, do it on one mini at a time. If you want to take a chunk out of that to-do pile, don't worry about fancy stuff - just get them neatly base coated and give em a couple of highlights/shades and call em done.
Good luck on your odyssey, and keep us posted
Ps don't feel bad about not painting since may. All I've done is an eldar corsair and a machine wraith I managed to sneak in while I was in Scotland. It's just life - it leaves little room for fun stuff these days. Still, all the more reason to paint for fun, not army building
